Summary: [Folly] Split `kIsSanitizeAddress` and `kIsLibrarySanitizeAddress`, letting them follow the corresponding preprocessor symbols.

Reviewed By: simpkins

Differential Revision: D15773943

fbshipit-source-id: 938ae9d4106a18c3115df5bdbf8560531da3ccbe