update the watchman manifest to include all Eden thrift files

Summary:
This is a hack for now to allow fbsource-based watchman getdeps builds to
succeed.  In the long run we need to update Watchman's CMakeLists.txt to
depend on a proper EdenFS build, rather than copying Eden's thrift files into
Watchman's source tree.

Reviewed By: wez

Differential Revision: D15753320

fbshipit-source-id: 2dea483c2053c4ea1cf64021c4bbc3239fce645d

build/fbcode_builder/manifests/watchman

@@ -19,10 +19,10 @@ pcre
 [shipit.pathmap]
 fbcode/watchman = .
 fbcode/fboss/common = common
-fbcode/eden/fs/service = eden/fs/service
+fbcode/eden/fs = eden/fs
 
 [shipit.strip]
-^fbcode/eden/fs/service/(?!.*\.thrift|shipit_test_file\.txt)
+^fbcode/eden/fs/(?!.*\.thrift|service/shipit_test_file\.txt)
 
 [cmake.defines]
 ENABLE_EDEN_SUPPORT=ON