With the presence of idle stream related API (e.g.,
nghttp2_create_idle_stream()), it is more predictable for client to
create idle streams with its dependency to another idle stream.
Previously, we didn't create complete parent idle stream in this case.
Now we create idle streams as we do on server side.