For both HTTP/2 frontend and backend.

Also adds http2::stringify_status to optimize status code
serialization.