RFC 7540 says that proxy should not emit :authority when translating
HTTP/1 request in origin or asterisk form to HTTP/2.  To keep this
semantics in tact, we should also refrain from emitting :authority if
it is missing (host header field is required in this case).