remove .pb.{cc,h} in distdir instead of top_distdir in order to
prevent removing files from other projects when protobuf-c is
included as an autotools subproject.
Signed-off-by: Gregory Detal <gregory.detal@tessares.net>