update doc/BUILD.md and doc/RUNMODEM.md to reflect develop/develop-nr merge and latest merge requests affecting the build procedure