To shorten pf_ul() and make it more readable, we put the functionality
of retransmittiong to a UE into a separate function. Thus, it might be
re-used in other scheduling scheme functions (e.g., RR instead of PF).