add logs and asserts to catch the double dequeue of the same head PDCP SDU from pdcp_sdu_fifo during flushing

see issue #164