The UE code to compute BSR is too complex, has to be reworked/simplified.
This commit just removes the assert, does not solve anything.