If pci_read_config_byte of register PCI_INTERRUPT_PIN returns 0, it
means that legacy interrupts are not supported so return an error
instead of trying to request an interrupt with val = 0.