Mostly equivalent to 'sprintf(const S &format, const Args & ... args)' but generates at most 'n' characters through output iterator 'it'. The output type is the same as with 'format_to_n'.
Signed-off-by: Daniela Engert <dani@ngrt.de>