Summary: Like subscribeInline but does work on an executor and returns a subscription that can be waited on as a SemiFuture or cancelled

Reviewed By: andriigrynenko

Differential Revision: D17700281

fbshipit-source-id: 52b2c63af53e8f87d921cb0a0ab28da0a800a9fc