Summary: [Folly] Use C++ v.s. PP to handle libcpp in `dynamic` ctor taking `std::vector<bool>::const_reference`.

Reviewed By: shixiao

Differential Revision: D9027115

fbshipit-source-id: 94de4260d1d40ac450c37d3803994d436adcf06e