Summary:
`prepareReadBuffer` is calling a callback function that is not a noexcept
also `prepareReadBuffer` is being called only from one place, that wraps this function call with try/catch.

Reviewed By: jmswen

Differential Revision: D4138424

fbshipit-source-id: a05bdd6f741761567a7d0291017c285b0bf15522