Revert D8360404: [folly] Support constructing TDigest from centroids and getting centroids from TDigest

Differential Revision:
D8360404

Original commit changeset: b0f42e892f66

fbshipit-source-id: 985ba55bb443aafe7c324f15caeca0abb34d200a