Summary:
[Folly] Remove `construct_in_place`.

It is an alias for `in_place`, and unnecessary.

Reviewed By: Orvid

Differential Revision: D5362354

fbshipit-source-id: 39ce07bad87185e506fe7d780789b78060008182