Summary:
Now that we have Travis CI builds enabled and passing, add a link to the build
status to the README.

Reviewed By: yfeldblum

Differential Revision: D6903206

fbshipit-source-id: 643b72a63a4113e00ff1602b1c3638384115b23d