Summary: Add the ability to add multiple IOBuf free callbacks

Reviewed By: yfeldblum

Differential Revision: D15423850

fbshipit-source-id: ad0352b345835b0472ec090b5ff07e30e14532d8