Summary: While folly has join methods that return a string (and thus don't need a string referenced passed), it does not support this idiom with iterators. This diff adds support for calls like folly::join("/", itr.begin(), itr.end() - 1).

Test Plan: Unit test

Reviewed By: njormrod@fb.com

Subscribers: philipp, trunkagent, njormrod, folly-diffs@, yfeldblum

FB internal diff: D1702892

Tasks: 5691439

Signature: t1:1702892:1418344206:9c1736f5d8e41be1df71a415e3803fe846b387b7