Summary:
Add futexTimedWait to Futex which allows callers to wait on the futex
for a specified max duration.

Test Plan: -- Ran all unitests

Reviewed By: ngbronson@fb.com

FB internal diff: D1090115