Summary: In C++20, u8 prefixed strings are typed as `char8_t` not `char`, so we need to support that in `StringPiece`.

Reviewed By: yfeldblum

Differential Revision: D19822967

fbshipit-source-id: c3441ba718b40f0781766d4a80c3432b4514a35c