- Extract null byte check to function.
- Avoid string allocation if null byte is included.
- Use `str_new` instead of `mrb_str_dup` + `mrb_str_modify`