Fix the following two issues:

1. Compile failure when external gem is specified.
   * https://github.com/mruby/mruby/pull/5194#issuecomment-734303442
2. When there are multiple build targets, presym parsing sometimes fails or
   output result of presym is broken.
   * https://github.com/mruby/mruby/pull/5194#issuecomment-734322142

The root cause of 2 is unknown, but it seems to occur when presym parsing is
performed in parallel, therefore I change them so that they are not run in
parallel.