allow send method not to call mrb_funcall if calling method is implemented in Ruby; fix #1680 ref #1765