change class argument of mrb_const_defined_at from `struct RClass*` to `mrb_value` to make it consistent with mrb_const_defined; ref #2593