Add unlisted errno constants found in macOS and FreeBSD.
If you see unlisted errno, please report.