Since the operand of double splat (`**`) may not be a hash, simple
assertion (previous code since d42a64ea) was not enough for this case.