Revert part of 16c46114 to fix race
condition that incoming stream after sending GOAWAY causes connection
error.  The strict stream handling introduced in the above commit does
not handle several cases well (e.g., GOAWAY race, and refusing streams
because of concurrency limit).