Always call init_forwarded_for to get the default when source address
in PROXY protocol is ignored.  This ensures that forwarded header
field has the same value as x-forwarded-for.