Huffman decoding is costly. It is faster to do geometric realloc
than calling nghttp2_hd_huff_decode_count to know the length in
advance.