Formatting normalization.

Put similar functions in the same order.

Replace the last usage of SIMDE_ARCH_ARM_CHECK(8, n) with feature
checks.
Co-Authored-By: Michael R. Crusoe <crusoe@debian.org>