This is needed in order to support usage of this library as a
subdirectory in a parent project.  In that situation, prior
to this change, the inclusion of CTest would unconditionally
enable BUILD_TESTING which would then bleed into other parts
of the project.

Also added some comments explaining how this logic works.