Allow using FQDN along with IPv4 and IPv6

Like @louisroyer pointed out, gethostbyname() is deprecated and we
should use getaddrinfo() instead.

Note: the default behavior of getaddrinfo() is not the same as
suggested by the man page when hints is set to null. It doesn't
yield IPv6 addresses, and hints.ai_family seems to be set to
AF_INET and not AF_UNSPEC by default.

As suggested by @louisroyer, io::GetHostByName IPv6 condition was
not correct. Besides, hints object was unused in this function. So
removed.

This allows a name resolution attempt before checking IP versions.
GetHostByName is already implemented but never been used. When used
against an IP, it will yield the same IP. Therefore no regression
would be implied by this.

When the name resolution returns multiple IPv4 and IPv6 addresses,
GetHostByName only returns the first element of the list which
potentially is going to be an IPv4. This is not very convenient to
have inside GetIp6, but the user can always specify manually the
IPv6 to be used in the config file.

Ipv6 sctp

Enable IPv6 on n2 link (amf)

Ipv6 rls

Allow RLS to work over IPv6

```
In function 'bool IPv6FromString(const char*, uint8_t*)',
    inlined from 'OctetString utils::IpToOctetString(const string&)' at /UERANSIM/src/utils/common.cpp:200:28:
/UERANSIM/src/utils/common.cpp:49:11: warning: 'void* memset(void*, int, size_t)' forming offset [1, 15] is out of the bounds [0, 1] [-Warray-bounds]
   49 |     memset(address, 0, 16);
      |     ~~~~~~^~~~~~~~~~~~~~~~
```

fix EIA3 reading data byte-order