Asan: disable ODR violation detection on DU in F1 RFsim CI test

address sanitizer fails with this error upon starting the DU:

  ==7==ERROR: AddressSanitizer: odr-violation (0x7f8ed2594a00):
  [1] size=4 'log_mem_write_side' /oai-ran/common/utils/LOG/log.c:78:14
  [2] size=4 'log_mem_write_side' /oai-ran/common/utils/LOG/log.c:78:14
These globals were registered at these points:
  [1]:
    #0 0x7f8ed5092658 in __asan_register_globals ../../../../src/libsanitizer/asan/asan_globals.cpp:341
    #1 0x7f8ed570d47d in call_init elf/dl-init.c:70

  [2]:
    #0 0x7f8ed5092658 in __asan_register_globals ../../../../src/libsanitizer/asan/asan_globals.cpp:341
    #1 0x7f8ed3fe3eba in call_init ../csu/libc-start.c:145
    #2 0x7f8ed3fe3eba in __libc_start_main_impl ../csu/libc-start.c:379

  ==7==HINT: if you don't care about these errors you may set ASAN_OPTIONS=detect_odr_violation=0
  SUMMARY: AddressSanitizer: odr-violation: global 'log_mem_write_side' at /oai-ran/common/utils/LOG/log.c:78:14

So we do as suggested and disable ODR violations to make the test pass.
A proper solution would be to link this function only once.

ci-scripts/yaml_files/5g_f1_rfsimulator/docker-compose.yaml

@@ -113,7 +113,7 @@ services:
                                     --log_config.global_log_options level,nocolor,time
                                     --rfsimulator.options chanmod
                                     --telnetsrv --telnetsrv.listenaddr 192.168.71.171
-            ASAN_OPTIONS: detect_leaks=0
+            ASAN_OPTIONS: detect_leaks=0:detect_odr_violation=0
         depends_on:
             - oai-cu
         networks: