fix(ci): little typos in the scenario HTML tab references

Signed-off-by: Raphael Defosseux <raphael.defosseux@eurecom.fr>

ci-scripts/xml_files/container_lte_b200_tdd_20Mhz_tm1_default_scheduler.xml

@@ -23,8 +23,8 @@ Replaces xml_files/enb_usrp210_band40_test_20mhz_tm1_default_scheduler.xml
 
 -->
 <testCaseList>
-    <htmlTabRef>test-tdd-20-tm1</htmlTabRef>
-    <htmlTabName>Test-TDD-20MHz-TM1</htmlTabName>
+    <htmlTabRef>test-tdd-20-tm1-def-sched</htmlTabRef>
+    <htmlTabName>Test-TDD-20MHz-TM1-Default-Scheduler</htmlTabName>
     <htmlTabIcon>tasks</htmlTabIcon>
     <TestCaseRequestedList>
 111110

ci-scripts/xml_files/container_lte_b200_tdd_cleanup.xml

@@ -21,8 +21,8 @@
 
 -->
 <testCaseList>
-        <htmlTabRef>test-fdd-cleanup</htmlTabRef>
-        <htmlTabName>CleanUp 4G LTE FDD</htmlTabName>
+        <htmlTabRef>test-tdd-cleanup</htmlTabRef>
+        <htmlTabName>CleanUp 4G LTE TDD</htmlTabName>
         <htmlTabIcon>trash</htmlTabIcon>
         <TestCaseRequestedList>
  222222