DLSCH encoding is not concerned with HARQ processes directly. Instead,
it gets the redundancy version and encodes a specific redundancy version
for a given TB. The rest is up to the MAC, the L1 is stateless in that
regard. Hence, remove the HARQ type and put it into DLSCH, which also
simplifies the code elsewhere.