feat(ci): always keeping a copy of CI temp image and also pushing to DockerHub on merged MR; triggering FED OC pipeline as well
Signed-off-by: Raphael Defosseux <raphael.defosseux@eurecom.fr>