RETURN_IF_INVALID_ASSOC_ID() checks if an assoc_id (of a DU) is valid.
It will be also used in the mobility RRC module later. Move it to the DU
header (where it logically belongs) to move it from there.