Use capture_pdu_session_establishment_accept_msg with NAS_DOWNLINK_DATA_IND:FGS_PDU_SESSION_ESTABLISHMENT_ACC

* the capture_pdu_session_establishment_accept_msg function is already handling
  the code in the case FGS_PDU_SESSION_ESTABLISHMENT_ACC of NAS_DOWNLINK_DATA_IND

Closes: #841