38.473 section 8.2.3.1 says that upon F1 Setup Request, UE associated
signalling should be erased. In this commit, we trigger a release of all
UEs that were still connected to a DU when we received the SCTP
shutdown, i.e., when the DU disconnects.