Set SA mode as default

- Set standalone (SA) mode as the default.
- Adjust commands in Docker Compose files by removing --sa flags and
  adding --nsa flags where applicable.
- Add a function to verify that only one mode is being used at a time.
- Update all relevant documentation.