not very clean, might be reworked at some point
the idea is to compute much less 'log' than what
was done