The UL indication previously (until HEAD^^^) triggered the DL
scheduler -- hence, it had to be called in every slot. Now, the DL
scheduler is moved out into the DL thread. We therefore don't have to
call the scheduler in every slot anymore.