rework the ul_config_request data structure: put the mutex in correct place and encapsulate the struct management in access API, remove internal storage visibility