There is too much UL scheduling because the buffer status is
overestimated.

This commit tries to make things simpler.