Pass UE context, without protocol_ctxt_t, for cleanup. Remove the return
from within the switch, as this would lead to memory leaks; nothing is
executed after the switch statement (except for freeing memory).