sched_ul_bytes tracks the volume of in-flight data.
When data is successfully received, sched_ul_bytes is decreased in nr_rx_sdu().
In case of reusing HARQ processes, the tb_size stored there is not correct.
Therefore use the actual SDU size instead.