As of this commit, since we now send the UE security command as a DL NAS
message, there is no F1 UE Context setup request. Hence, instead of
sending a UE context modif request, send the UE context setup request
after the E1 bearer setup response (which logically also makes more
sense, as the E1 setup procedure comes before the F1 setup procedure).