the code creates a sink to read all traced packets and drop it.  but
this works only if we send to a local address and if there is not
another sink (like if we trace both UE and gNB in the same machine).
this sink's purpose is only to prevent to get automatic packets back
from the kernel saying "no listener". So, instead of killing the trace
when we can't create the sink (as done previously), we now just let the
trace in operation.